Jigsaw

This app lets you play with any image off the internet, Telegram, WhatsApp or your own photography as a jigsaw puzzle. It has various settings to adjust the game style and piece shape to your taste.

The game is freeware and free of ads and other annoyances.
It uses very little space and should run snappily on just about any device due to being written mostly in efficient C++ and OpenGL.